Translation Services Agreement

For translators and agencies translating documents or localising software, with language pairs, rates, turnaround and certification.

Sign in with your Edesy account, click "Use this template" and add the people who sign.

Category

BusinessContracts and Agreements

Signers

Translator, Client

Signing order

All at once (can be changed)

Length

2 A4 pages · 27 fields

Signers and fields

Who signs and every field each person fills in, page by page. Open the PDF for the clause text.

Who signs

  1. TranslatorSigns · 24 fields
  2. ClientSigns · 9 fields

Signing order: everyone can sign at the same time. The sender can switch to one-after-another order before sending.

2 A4 pages · 27 fields

Open the PDF the app renders for this template

Translation Services Agreement

This agreement is made between the Translator and the Client named below and takes effect on the date of the last signature.

Page 1

Legal name
CompanyTranslator
Email
EmailTranslator
Phone
TextTranslator
GSTIN (optional)
TextTranslator
Address
ParagraphTranslator
Full name
Full nameClient
Email
EmailClient
Phone
TextClient
Address
ParagraphClient
Source language
TextTranslator
Target language(s)
TextTranslator
Rate basis
DropdownTranslator
Rate (₹)
NumberTranslator
Turnaround
TextTranslator
Certified translation
DropdownTranslator
Material to translate
ParagraphClient
Total amount (₹)
NumberTranslator
Payment schedule
DropdownTranslator
UPI
Radio optionTranslator
Bank transfer
Radio optionTranslator
Card
Radio optionTranslator
Cheque
Radio optionTranslator
Cash
Radio optionTranslator

Page 2

7 days
Radio optionTranslator
15 days
Radio optionTranslator
30 days
Radio optionTranslator
Client initials
InitialsClient
Signature
SignatureTranslator
Printed name
Full nameTranslator
Date
Date signedTranslator
Signature
SignatureClient
Printed name
Full nameClient
Date
Date signedClient

The clause text of this template is in the PDF linked above.

Translation Services Agreement: questions

Indian law accepts contracts made and records kept in electronic form: section 10A of the Information Technology Act, 2000 says a contract is not unenforceable only because it was formed electronically. The Act gives a specific legal status to electronic signatures made with the methods in its Second Schedule, such as Aadhaar eSign and digital signature certificates; Edesy Sign does not offer those today. Its drawn, typed or uploaded signatures are backed by an audit trail and a sealed PDF as evidence of who signed and when. Documents in the Act's First Schedule (negotiable instruments other than cheques, powers of attorney, trusts, wills and contracts for the sale or conveyance of immovable property) cannot be signed electronically, and many documents also need stamp duty or registration under state law. This is general information, not legal advice: for high-value or contested documents, ask a lawyer.

Related templates