Hindi and English Scripts

The COD confirmation call scripts in Hindi and English - every line the customer hears, the order variables filled in for each call, how the amount is spoken in Hindi words, and how to edit the wording.

4 min read

Each call rule uses a COD confirmation script in Hindi (hi-IN) or English (en-IN). The customer's name, your store name, the order number and the cash-on-delivery amount are filled in for every call, and in Hindi the amount is spoken in words. The customer presses 1 to confirm or 2 to cancel. Every line is editable.

How the call goes#

  1. Greeting with the customer's name, store name, order number and amount.
  2. The question: press 1 to confirm, press 2 to cancel. We wait up to 8 seconds for a key.
  3. Press 1: the order is confirmed on your store, then the customer hears the "confirmed" line.
  4. Press 2: the order is cancelled on your store, then the customer hears the "cancelled" line.
  5. If your store did not accept the update yet, the customer hears a reassuring line instead; the update is retried in the background.
  6. No key pressed: the customer hears the "no answer" line and the call ends.

The lines you can edit#

Line Default (English)
Greeting Hello {{var.customer_name}}, this is {{var.store_name}} calling about your order {{var.order_name}} of ₹{{var.cod_amount}}, cash on delivery.
The question To confirm your order, press 1. To cancel it, press 2.
Confirmed Thank you! Your order is confirmed.
Confirmed, but the store did not accept it yet Thank you. We'll update your order shortly.
Cancelled Your order has been cancelled. Thank you.
Cancelled, but the store did not accept it yet Thank you. We'll cancel your order shortly.
No answer We didn't receive a response. We'll call you again later. Goodbye.

The Hindi defaults:

Line Default (Hindi)
Greeting नमस्ते {{var.customer_name}} जी, {{var.store_name}} से आपका ऑर्डर {{var.order_name}}, कुल राशि {{var.cod_amount_hindi}}, कैश ऑन डिलीवरी पर है।
The question ऑर्डर कन्फ़र्म करने के लिए एक दबाइए। कैंसल करने के लिए दो दबाइए।
Confirmed धन्यवाद! आपका ऑर्डर कन्फ़र्म हो गया है।
Confirmed, store pending धन्यवाद! हम जल्द ही आपका ऑर्डर अपडेट कर देंगे।
Cancelled आपका ऑर्डर कैंसल कर दिया गया है। धन्यवाद।
Cancelled, store pending धन्यवाद! हम जल्द ही आपका ऑर्डर कैंसल कर देंगे।
No answer हमें आपका जवाब नहीं मिला। हम आपको दोबारा कॉल करेंगे। धन्यवाद।

Edit the lines on the call rule's Call script card. A blank line falls back to its default. Saving updates what customers hear on the next call. The question must still tell the customer to press 1 to confirm and 2 to cancel, because those are the keys we listen for.

The Script page in the sidebar lists your call rules and takes you to the script of each one.

Variables#

These are filled in from the order on every call:

Variable What it is Example
{{var.customer_name}} Customer name from the order Priya Sharma
{{var.store_name}} Store name set on the store Acme Store
{{var.order_name}} Order name, else number, else id #10452
{{var.order_number}} Order number 10452
{{var.order_id}} Your order id 10452
{{var.cod_amount}} Cash to collect, in rupees (digits) 1110
{{var.cod_amount_hindi}} Cash to collect, spelled out in Hindi words तीन हज़ार दो सौ पैंतालीस रुपये (for ₹3,245)
{{var.total}} Order total, in rupees (digits) 1310
{{var.total_hindi}} Order total, spelled out in Hindi words तीन हज़ार दो सौ पैंतालीस रुपये
{{var.cod_amount_paise}} Cash to collect, in paise 111000
{{var.currency}} Currency INR
{{var.item_count}} Number of items 2
{{var.first_item}} Title of the first item Cotton Kurta
{{var.items_summary}} Short list of items with quantities Cotton Kurta ×2
{{var.attempt}} Which attempt this call is 1

Amounts in Hindi#

In a Hindi script, use {{var.cod_amount_hindi}}, not {{var.cod_amount}}. Digits inside a Hindi sentence can be misread by the voice, so the Hindi script speaks the amount in words. The English script reads the digits.

Writing tips#

  • Keep the greeting short. Customers decide in the first few seconds whether to listen.
  • Say the store name early so the customer knows who is calling.
  • Read the amount the courier will collect (cod_amount), not the order total, when only part of the order is cash on delivery.
  • Test the script on your own phone with a test order before going live.

FAQ#

Can the call be in another language?#

The ready-made scripts are Hindi and English. You can rewrite the English lines in Hinglish if that suits your customers.

Can I change the keys?#

No. The script listens for 1 (confirm) and 2 (cancel).

Is this an AI conversation?#

No. It is a short keypad call: the script is spoken with text-to-speech and the customer presses a key.

Was this page helpful?